Třicetiletý Daikichi přijíždí na pohřeb svého dědečka, kde jej ale čeká šok. Společně s celou rodinou je ohromen zjištěním, že dědeček měl nemanželské dítě s mladší milenkou. Rozpaky a překvapení se vystupňují natolik, že nikdo z příbuzných nechce mít s tichou holčičkou Rin, ale vůbec nic společného. Situace Daikichiho vytočí a v rozčilení se rozhodne vzít si dívku k sobě. Ale bude s ním chtít Rin žít? A nebude to mít dopad na jeho milostný život?